To change page title tag in WordPress, use the pre_get_document_title filter.
Most of the answers on web have mentioned the filter wp_title, but do not use it as wp_title function will be deprecated in future and wp_title hook will not work.
At present, wp_title filter does not work when modifying the title tag.